/image%2F0757919%2F20161202%2Fob_0404d0_illustn-carre-comp-1dec16.jpg)
Eden - Audur Ava Olafsdottir
/image%2F0757919%2F20231218%2Fob_b1c3cc_eden.jpg)
Peut-on se réinventer malgré tout ? La question peut se poser à chacun dans son intimité et à tous dans le cadre de la communauté que nous sommes censés former ; se remettre en question, tout changer, faire fi des difficultés, nier l'impossible et faire. Simplement faire. Transformer les mots en actes. Ou plutôt s'appuyer sur eux, retrouver leur sens, leur essence. Ça commence peut-être par-là, et dans ce cas les écrivains deviennent plus que jamais des acteurs d'utilité publique. Rien d'étonnant à ce que l'héroïne soit ici une linguiste, spécialiste des langues en voie de disparition. Entre deux colloques universitaires aux quatre coins du monde, Alba effectue des relectures pour des maisons d'édition. Sa vision du monde est ainsi autant nourrie par les kilomètres de vol accumulés autour de la Terre que par les textes des auteurs qui passent sous ses yeux. Romans, poésie, essais, polars. Dans ce petit pays qu'est l'Islande certaines phrases se retrouvent parfois dans plusieurs manuscrits, et il s'avère difficile d'avoir une véritable vie privée. Lorsque Alba décide d'acheter un terrain et sa maison en piteux état dans un petit village pour y planter des arbres, tout le monde a voix au chapitre. Pour le plus grand bonheur du lecteur, témoin émerveillé des interactions qui se créent peu à peu entre la jeune femme et son nouvel environnement. Planter des arbres en Islande ? Le pari est risqué mais pourquoi le changement n'aurait-il que de mauvais effets ?
Résultat ? Voilà un livre qui fait un bien fou. Par la douce fantaisie qui s'en échappe, comme un coup de pied aux ombres qui rôdent, matérialisées par le projet insensé de commercialiser l'eau des glaciers ou le constat des effets du dérèglement climatique sur les saisons. Il y a beaucoup d'humanité dans ces pages mais point de naïveté. Juste une volonté de persister à penser que chaque individu peut contribuer à sa mesure, à condition de ne pas baisser les bras. Et de prendre un peu de hauteur, même s'il faut se transporter - par l'esprit - jusqu'à l'ISS. On voit toujours mieux d'un peu plus haut, grâce à la perspective. Et l'on comprend alors ce qui se murmure doucement d'un père à sa fille, un secret ou une vérité : "Nous sommes à chaque instant au centre de notre existence".
"Eden" - Audur Ava Olafsdottir - Zulma - 246 pages (traduit de l'islandais par Eric Boury)
/image%2F0757919%2F20241129%2Fob_fca6b6_pastorale-americaine.jpg)
/image%2F0757919%2F20241118%2Fob_294efd_terres-promises.jpg)
/image%2F0757919%2F20241111%2Fob_9cadf9_la-vie-meilleure.jpg)
/image%2F0757919%2F20241102%2Fob_35e5be_l-homme-qui-etait-un-arbre.jpg)
