/image%2F0757919%2F20161202%2Fob_0404d0_illustn-carre-comp-1dec16.jpg)
romans
/image%2F0757919%2F20220225%2Fob_6f8fd9_une-ascension.jpg)
Une ascension - Stefan Hertmans
Décidément, Stefan Hertmans excelle à faire parler les pierres. Il avait déjà puisé dans les pavés moyenâgeux du village de Monieux dans le sud de la France la matière du superbe roman qui m'a fait connaître sa plume, Le cœur converti. Cette fois, c'est...
/image%2F0757919%2F20220224%2Fob_832158_qui-a-ramene-doruntine.jpg)
Qui a ramené Doruntine ? - Ismail Kadaré
Il y a des noms qui vous sont familiers, comme celui de l'écrivain albanais Ismail Kadaré, quand enfin l'opportunité d'une lecture se profile. Il était temps. Son œuvre est immense, publiée en français par Fayard depuis 1993 mais c'est Zulma qui rhabille...
/image%2F0757919%2F20220219%2Fob_98b5ee_une-arche-de-lumiere.jpg)
Une arche de lumière - Dermot Bolger
"Quoi que la vie te réserve, promets-moi de te battre bec et ongles pour le droit au bonheur". Cette demande a l'air simple, pourtant dans une société où l'on se préoccupe surtout de son statut elle a de quoi surprendre. Cette phrase prononcée par sa...
/image%2F0757919%2F20220204%2Fob_cfeca0_mr-loverman.png)
Mr. Loverman - Bernardine Evaristo
C'est l'histoire d'un homme qui décide de faire son coming out à 75 ans, après cinquante ans de mariage houleux avec une épouse qui le soupçonne de courir après tous les jupons des alentours. Originaire d'Antigua, une des colonies britanniques des Caraïbes,...
/image%2F0757919%2F20220202%2Fob_6ddcbe_protocol-2.jpg)
P.R.O.T.O.C.O.L. - Stéphane Vanderhaeghe
J'aime les auteurs qui se mouillent. Qui pondent des pavés et s'amusent à les jeter dans la mare pour voir jusqu'où ça peut éclabousser. Celui-ci est un beau pavé, impressionnant à la pesée mais pas tant que ça en nombre de pages. Le contenu par contre,...
/image%2F0757919%2F20220124%2Fob_d8cd8d_l-autre-moitie-du-monde.jpg)
L'autre moitié du monde - Laurine Roux
Le truc que je me suis dit en découvrant le nouveau roman de Laurine Roux c'est combien ça avait l'air facile l'écriture. Je n'ai pas envie de savoir combien de temps elle a mis pour écrire ce livre, si elle a lutté, s'il a fallu de nombreux allers et...
/image%2F0757919%2F20220121%2Fob_9901c3_les-filles-d-egalie.jpg)
Les Filles d'Egalie - Gerd Brantenberg
Ce roman norvégien a presque 50 ans, et c'est seulement maintenant qu'il est enfin traduit en français, par les bons soins de Jean-Baptiste Coursaud sous l'impulsion des éditions Zulma, dénicheurs de pépites aux quatre coins du monde. Super idée car ce...
/image%2F0757919%2F20220111%2Fob_a7c686_le-chomor.jpg)
Le Chomor - Martin Mongin
Qu'est-ce qu'on écrit après Francis Rissin ? Ou plutôt, avais-je demandé à Martin Mongin lors d'un entretien, comment fait-on quand on est son créateur pour se défaire de l'emprise d'un tel personnage ? "On crée un autre monstre" m'avait-il répondu. Voilà...
/image%2F0757919%2F20220109%2Fob_64cefa_les-annees-sans-soleil.jpg)
Les années sans soleil - Vincent Message
"Souvent je me demande si la littérature doit se confronter au réel dans ce qu'il a de plus massif, ou plutôt nous ouvrir à l'expérience d'un réel plus discret, secret ou méconnu." Ce qu'il y a de profondeur dans ce questionnement sert de fil rouge à...
/image%2F0757919%2F20220107%2Fob_7a7629_sucre-amer.jpg)
Sucre amer - Avni Doshi
L'une de mes résolutions pour 2022 est d'accentuer mon exploration de la littérature étrangère, alors autant commencer par un finaliste de Booker Prize (2020). Attention, le voyage n'a rien de léger, on a plutôt intérêt à oublier tous ses fantasmes sur...
