Overblog Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
motspourmots.fr

22 Mapesbury Road - Rachel Cockerell

28 Octobre 2025 , Rédigé par Nicole Grundlinger Publié dans #Récits, #Coups de coeur

Voilà un travail et une lectures absolument fascinants. Partie pour écrire sur un épisode de son histoire familiale - la maison du 22 Mapesbury Road à Londres où sa grand-mère et la sœur de celle-ci ont vécu et élevé leurs enfants ensemble - l'autrice découvre que le parcours de sa famille se confond avec ceux de personnalités dont elle ignorait le rôle et l'importance. Au fil des nombreuses archives consultées, elle remonte le temps jusqu'aux prémices du mouvement sioniste et de ses plus illustres promoteurs : Theodor Herzl et Israël Zangwill. Elle retrace le parcours de son arrière grand-père, David Jochelmann - proche de Zangwill - et du mouvement de Galveston dont elle (comme moi) ignorait tout. Pour cela, dans une démarche parfaitement expliquée en préface, elle fait le choix de laisser parler archives et documents plutôt que de plaquer sa voix forcément influencée par son époque. Le récit est ainsi composé entièrement d'extraits, de témoignages, d'articles de presse, de courriers, de compte-rendus découpés et ordonnés dans un enchaînement d'une incroyable fluidité. Et ça marche !

L'histoire prend vie par la voix de ses acteurs et de ses témoins ; elle est celle du mouvement sionistes depuis le premier congrès à Bâle en 1897, celle des tumultes du 20ème siècle entre Europe de l'Est, Etats-Unis, Angleterre et Palestine. C'est tout simplement passionnant. Née de la scission du mouvement originel, l'OJT (Organisation Juive Territorialiste) créée par Zangwill plaide pour un élargissement de la recherche d'un territoire d'accueil pour les juifs d'Europe sous la menace des pogroms (celui de Kichinev en 1905 est une vision d'horreur supplémentaire), plutôt que de se fixer exclusivement sur la Palestine. De cette initiative naîtra le mouvement de Galveston visant à transplanter les populations juives d'Europe de l'Est vers les territoires du centre des Etats-Unis. Grâce à ces extraits d'archives on a l'impression d'assister en direct aux discussions, aux tractations, aux espoirs et aux déceptions. La chronologie nous fait côtoyer l'impact des deux guerres mondiales et la création de l'état d'Israël vus de l'extérieur (toujours le même principe) et de l'intérieur de la famille Cockerell/Jochelmann via les souvenirs et témoignages des membres toujours en vie.

Les écrits sont ceux de leur époque et font parfois sursauter, qu'il s'agisse du cynisme des gouvernements britanniques cherchant dans l'Empire un petit coin qui pourrait convenir (Ouganda, Kenya... cet épisode rocambolesque ferait rire dans un autre contexte) ou des analyses de certains journaux face à l'actualité. "Cette sinistre explosion des violences faites aux Juifs en Allemagne passera et même, on l'oubliera" écrit le Sunday Mirror en 1933 tandis que David Jochelmann tente de convaincre les populations de l'Est de fuir au plus vite. Dans les fils de l'histoire de cette famille viennent s'incruster les mots de Stefan Zweig, John Dos Passos ou Hemingway tandis que les deux branches vont se trouver réunies grâce à cette adresse londonienne, et que l'aventure de la terre promise se posera de façon concrète aux descendants de l'un de ses farouches défenseurs. La boucle est bouclée.

Je ne sais dans quelle catégorie ranger ce livre unique qui mêle récit historique et chronique familiale dans une construction méticuleuse, inspirée et harmonieuse. Ce que je sais c'est que cette lecture - l'une des meilleures de cette année - m'a enthousiasmée, instruite et terriblement émue. C'est une formidable réussite.

"22 Mapesbury road" - Rachel Cockerell - La Table Ronde - 442 pages (traduit de l'anglais par Myriam Anderson) 

 

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
V
ça m'a l'air très intéressant sur ce mouvement peu connu de Gavelston. J'aime bien les formes hybrides en plus (je dois fréquenter d'un peu trop près les éditions du sous-sol).<br /> Une fois de plus les états se servent des populations...<br /> Je n'avais pas vu ce titre dans le catalogue de la Table Ronde.
Répondre
N
Moi j'ai tout de suite tilté dessus, la présentation était très intrigante mais je ne m'attendais pas à être autant captivée par le contenu et convaincue par la forme.
I
Un ouvrage hybride autour d'une enquête familiale, mais qui la dépasse complètement si j'ai bien compris... comme Keisha, je suis preneuse !
Répondre
N
Effectivement son enquête l'emmène bien plus loin que ce qu'elle avait d'abord envisagé, sans doute aussi de façon bien plus intéressante que le projet initial et surtout, la façon dont elle utilise ces documents d'archives est vraiment remarquable. Je n'ai jamais lu un livre composé de telle façon et ce que ça provoque chez le lecteur est très singulier.
K
Mais c'est complètement le genre de livres que j'aime!!! Une enquête historico familiale sur une sujet profond. Cerise sur le gâteau, il n'y aura pas d'historiette sentimentale plaquée par l'auteur, si j'ai bien compris. ^_^
Répondre
N
Je confirme, et d'ailleurs rien de plaqué par l'autrice qui au contraire s'attache à sélectionner les extraits qui racontent le mieux la vérité des faits. Tu vas voir, c'est incroyable ce qu'elle parvient à tirer de ces archives :-)